【vol.78】生きるってきっとそういうことでしょう?BIGMAMA『the cookie crumbles』

-ATrACTレコード-楽曲図鑑vol.78

the cookie crumbles

 

This is the life(生きるってきっとそういうことでしょう?)

嫌な事だらけの今を生きる僕らの行進曲the cookie crumbles』。

ビッグママ初期、全詩英詞のキラーチューンです。
ちらっと前述しましたが、実は初期の曲はぜんぶ英詞なんですよ。

とにかくバイオリンをはじめバンドの音色が気持ち良いこの曲。出だしからキレッキレ。

英詩だから意味なんて無いと思いきや日本語訳を見ると共感の嵐

そもそもタイトルの「cookie crumbles」というのは、
“That’s the way the cookie crumbles.”で”これが世の中というものさ”という意味。
なにか不幸なことが起こった時に諦めのニュアンスで扱われることわざのようなものです。

確かに生きづらい現代社会。
どれもこれも、嫌な事に思えてしまって仕方がない。
「でもねそんな最悪だけど当たり前の状況で
目の前にある小さな蕾が花を咲かそうとしているのに
気づくことができるのかどうかだと思うんだ
幸せってそんなもんでしょう?」

見方ひとつで物事は如何にでも変わる
それは良い意味にも悪い意味にも。
せっかくなら、前向きに強く生きていきたいじゃないか。
荒々しいメロディ、気迫迫る歌声に乗せて発せられる力強いメッセージ

散々な目に遭いながらも歩みを止めない金井政人を描いたPVも大好き。

「多分手を離すのは簡単さ
だけど背中の荷物が重ければ重い程
君はきっと強くなれる
君はきっと優しくなれる
君はきっと厳しくもなれる
君はきっと創造できる
その方がきっと頂上で笑えるから
生きるってきっとそういうことでしょう?」

私の人生のテーマソングにさせてもらいます。

楽曲データ
タイトル:the cookie crumbles
アーティスト:BIGMAMA
発表年:2007
収録:1st album『Love and Leave』